Miti del Nord

Gaiman conosce le fonti — la Prose Edda e la Poetic Edda — e le rispetta, pur scrivendo in inglese contemporaneo. Miti del Nord non è un’opera accademica né un romanzo: è una raccolta di storie narrate con la voce di chi le ha sentite molte volte e sa esattamente dove rallentare e dove accelerare. Copre il ciclo completo: la creazione del mondo da Ymir, le origini degli dèi, le imprese di Thor e Loki, la costruzione delle mura di Asgard, il furto del martello, la morte di Baldur, e infine il Ragnarok — la fine di tutto — e ciò che viene dopo.

Il libro è il contrario di American Gods: invece di trasporre la mitologia nel presente, torna alle fonti e le racconta per quello che sono. Funziona come punto d’ingresso per chi non conosce la mitologia nordica e come riscoperta vivida per chi la frequenta già. Gaiman scrive come se la mitologia fosse sempre stata lì, appena sotto la superficie — non come decorazione, come struttura.